Mostrando postagens com marcador Ritos de passagem. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Ritos de passagem. Mostrar todas as postagens

23 de maio de 2012

Cerimônia Druídica de Casamento

Elaborei esse rito de casamento para mim, e espero conseguir realiza-lo :) . É uma cerimônia breve, mas pode ser intensa e emocionante, se for bem conduzida. Compartilho com vocês aqui no EnCanto. Caso alguém for casar e pretenda realizar uma celebração neocelta de casamento, eis uma ideia... 



Todos ficam em círculo, no centro ficam o casal e a pessoa que fará a benção.

Deve haver uma mesa voltada para o leste, onde terá uma taça com água (no oeste), uma chama (no centro), e ramos ou folhas de uma árvore sagrada (no leste).

A mesa pode ser decorada com flores e frutos (que serão comidos por todos ao final). Deve ter também uma taça com vinho ou hidromel.

A pessoa que fará a benção se vira para o altar e o prepara. Ao acender a chama, diz:

“Chama nas mãos que cura e ensina, chama da forja que molda e tempera, chama da mente que incita e inspira!”.

Depois, posiciona as mãos sobre a taça com água e diz: “Água Sagrada, água divina, água das profundezas, que traz a cura e nos enche de Vida! Torna puro os nossos sentimentos, palavras e pensamentos”. Ao dizer essa última frase, molha os dedos indicador, médio e anular, na água e toca o coração, os lábios e a testa.

A pessoa pede que todos se concentrem por alguns instantes. Pode fazer uma oração, tocar um instrumento, como tambor ou sino, ou entoar a palavra “Awen”, como um mantra, conduzindo todos a fazerem o mesmo, enquanto mentalizam bênçãos para o casal, paz, amor, harmonia, inspiração.

A pessoa então diz:

“Quem está diante de nós?
Quem está atrás de nós?
Quem está abaixo de nós?
Os Ancestrais, os Deuses e a Tribo.
Quem nos sustenta?
Os Três do poder,
O Mar, Terra e Céu”.
(oração de Carmina Gadelica, modificada)

"Com a Terra sob nossos pés,
O Mar ao nosso redor,
E o Céu sobre nossas cabeças,
Nos reunimos nesse momento sagrado para pedir aos Deuses e não-deuses que guiem e protejam este casal abençoado.
"

A pessoa se posiciona de frente para o casal, que estão com as mãos unidas, e diz:

"Fulano, filho de (pai) e (mãe),
Fulana, filha de (mãe) e (pai),
Que seus laços nunca se quebrem, e seus caminhos nunca se separem.
Que Danu, a Mãe Ancestral, preencha suas vidas com fartura e prosperidade.
Que Dagda, o Bom Deus, lhe traga a paz e a felicidade.
Que Lugh, o das Muitas Artes, envolva-os com proteção e nobreza.
Que Morrighan, a Rainha das Batalhas, lhe traga sabedoria e beleza.
Que Bríde e Angus, do amor primaveril, os acompanhe em cada passo das vossas vidas e os abençoe com o amor nobre, respeitoso, de alma sempre alegre e juvenil."

A pessoa acende uma vela a partir da chama central, e diz as palavras seguintes segurando a vela em suas mãos.

“Ouçam-nos Deuses e Ancestrais, que nossos desejos se tornem dádivas e bênçãos a este amado casal”.

A pessoa, seguida pelo casal, entrega a vela a alguém que estiver no círculo, essa pessoa segurará a vela e dirá uma palavra que simbolize o seu desejo de benção ao casal (exemplo: lealdade, amor, amizade, paciência, companheirismo...). Ao proferir a palavra-benção, a pessoa entrega a vela para quem estiver do seu lado esquerdo, de forma que faça um percurso no sentido horário. E cada um repete esse ato até que todos tenham falado. O último entrega a vela para o casal, que seguram juntos a vela, e a recolocam no altar.

A pessoa diz:

"Aos Deuses da Terra, Céu e Mar, eu rogo para vós uma vida plena e feliz.
Honra, lealdade, amor e união,
Nenhum suspiro de dor em vossos peitos,
Nenhuma lágrima de tristeza em vossos olhos.
Nenhum impedimento em vossos caminhos,
Nenhuma sombra em vossos rostos,
Até que vos deites naquela mansão
Nos braços da terra benigna".
(baseada em uma prece de Carmina Gadelica)

Assim como o sol brilha de dia, e a lua de noite, que assim seja e assim se faça!

Oferecer a taça de vinho ou hidromel ao casal para beberem. Eles se beijam e todos batem palmas, sinalizando o encerramento da celebração.

Segue-se um pequeno banquete e depois danças, música e o que mais agradar. 


Benção do bebê

Tradução de Renata Gueiros.


Prece de Abertura


"Quem está diante de mim?
Quem está atrás de mim?
Quem está abaixo de mim?
Ancestrais, os Deuses e minha tribo.
Quem me sustenta?
Os Três do poder,
O Mar, Terra e Céu"
(Carmina Gadelica – modificado)

Oferendas e preces para os ancestrais

"Hoje, trazemos diante de vocês um de vós, povo de nosso passado,
um que continuará o que vocês iniciaram no tempo há muito passado.
Ela é uma de nós, uma da família que é tão antiga,
e precisaremos guiá-la até que esteja pronta para assumir todas as suas responsabilidades.
Estejam com ela e conosco enquanto o fazemos;
enquanto ela cresce, estejam a seu lado para ajudar.
Venham a nós hoje para saber quem ela é,
venham e celebrem conosco."

Oferendas e preces para os espíritos da terra (prece a ser determinada)

Oferendas e preces no altar da casa, chácara ou casa de campo
"Ó Deuses, abençoem minha chácara,
Abençoem todos que estão dentro dela.

Ó Deuses, abençoem meus parentes,
Abençoem minha substância.

Ó Deuses, abençoem minhas palavras,
Abençoem minha conversação.

Ó Deuses, abençoem minhas incumbências,
Abençoem minha jornada.

Ó Deuses, diminuam o meu mal,
Aumentem minha confiança.

Ó Deuses, me guardem da angústia,
Guardem-me do infortúnio.

Ó Deuses, me protejam da culpa,
Preencham-me com alegria.

E Deuses, deixem nada para meu corpo,
Que faça mal à minha alma
Quando eu entrar em companhia
Dos Deuses do meu Povo."

"Sagrados, vejam o que aconteceu aqui!
Tornei-me mãe / pai;
um grande mistério de fato.
Em minha cabeça não sei o que fazer,
Sei em meu coração o que é certo.
Que eu possa saber a coisa certa com tudo de mim
e que eu faça não importando o quanto doa.
Uma longa estrada jaz à frente, iluminados,
uma estrada cheia de grandes dificuldades,
uma estrada cheia de grandes alegrias.
Guiem-me ao longo dela.
Estejam a meu lado."
(Essas palavras são proferidas pelo pai e pela mãe, ou um dos dois)

Passe o bebê sobre o fogo / ou círculo três vezes. "Teu seja o poder do rio,
Teu seja o poder do oceano,
O poder da vitória em campo.

Teu seja o poder do fogo,
Teu seja o poder do raio,
O poder de uma forte rocha.

Teu seja o poder do elemento,
Teu seja o poder da tropa,
O poder do amor no alto."
(CG)

Enquanto ritualmente banhamos o bebê:

A prece do batismo
A pequena onda para tua forma,
A pequena onda para tua voz,
A pequena onda para tua doce fala.

A pequena onda para teu meio,
A pequena onda para tua generosidade,
A pequena onda para teu apetite.

A pequena onda para tua riqueza,
A pequena onda para tua vida,
A pequena onda para tua saúde.

Nove ondas de graças para ti,
As ondas do médico da tua salvação.

A pequena mão cheia para tua forma,
A pequena mão cheia para tua voz,
A pequena mão cheia para tua doce fala.

A pequena mão cheia para o teu comer,
A pequena mão cheia para o teu pegar,
A pequena mão cheia para o teu vigor.

A pequena mão cheia da Terra,
A pequena mão cheia do Mar,
A pequena mão cheia do espírito

Nove pequenas mãos cheias para tua graça
(Em nome de) dos Três em Um."
(CG)

Passe o bebê para que cada pessoa dê-lhes uma oportunidade para abençoarem.

Prece de fechamento. "Eu rogo para vós uma vida feliz
Honra, posição e boa reputação,
Nenhum suspiro de teu peito,
Nenhuma lágrima de teu olho.

Nenhum impedimento em teu caminho,
Nenhuma sombra em teu rosto,
Até que te deites naquela mansão
Nos braços da terra benigna.
(GC modificado)

Bênção da comida e então festejar.